1. Tanrı, Moşe’ye “Paro’ya gel” dedi. “Çünkü onun ve danışmanlarının inat etmelerini Ben sağladım. [Bunu yaparken] Amacım, aralarında bu İşaretlerim’i gerçekleştirmektir.
2. [Bunu] Ayrıca, Mısır’la nasıl alay ettiğimi ve onlarda
gerçekleştirdiğim İşaretlerim’i çocuklarına ve torunlarına anlatman için
[yaptım] – böylece Benim Tanrı olduğumu kavrayacaksınız.
3. Moşe, Aaron’la birlikte Paro’ya geldi ve ona [şöyle] dediler:
“İbraniler’in Tanrısı Aşem şöyle diyor: Önümde gururundan vazgeçmeyi ne
zamana kadar reddedeceksin? Halkımı salıver ki Bana ibadet edebilsinler!
4. Çünkü eğer Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene
[sürülerle] çekirge getireceğim.
5. Ülkede görüşü engelleyecek ve [kimse] toprağı göremeyecek.
Doludan size kalan artıkları yiyecek ve çayırda sizin için yetişen tüm ağaçları
tüketecek.
6. Babalarının ya da büyükbabalarının toprak üzerinde var oldukları
günden bugüne kadar görmedikleri şekilde, [çekirgeler] saraylarını,
danışmanlarının ve tüm Mısır’ın evlerini dolduracaklar.” [Bununla; Moşe]
Sırtını dönüp Paro’nun yanından ayrıldı.
7. Paro’nun danışmanları, kendisine “Bu [Moşe] ne zamana kadar
bizim için engel teşkil edecek?” dediler. “Erkekleri gönderin de Tanrıları Aşem’e
ibadet etsinler. Mısır’ın yok olduğunu hala kavrayamadınız mı?”
8. Bunun üzerine Moşe’yi, Aaron’la birlikte geri getirdiler. [Paro]
Onlara “Gidip Tanrınız Aşem’e ibadet edin” dedi. “Fakat tam olarak
kimler gidiyor?”
9. Moşe “Gençlerimiz ve yaşlılarımızla gideceğiz” diye cevap verdi.
“Oğullarımızla ve kızlarımızla, davarımız ve sığırımızla gideceğiz.
Çünkü hepimiz için Tanrı’nın bayramı söz konusu.”
10. “Sizi çocuklarınızla birlikte salıvereyim; Tanrı da sizinle olsun!
Baksanıza – kötü [niyetiniz] yüzünüzden belli!” dedi [Paro] onlara.
11. “Yok öyle! İstediğiniz bu olduğuna göre, Tanrı’ya ibadet
etmeniz için [sadece] erkekler gitsin.” Sonra da [bir görevli] onları Paro’nun
huzurundan kovdu.
12. Tanrı Moşe’ye “Çekirge [sürülerinin gelmesi] için elini Mısır
Ülkesi üzerine uzat” dedi. “[Çekirge] Mısır toprağı üzerine çıkacak ve ülkenin
tüm bitki örtüsünü – dolunun arda bıraktığı her şeyi – yiyecek.”
13. Moşe, asasını Mısır Ülkesi üzerine uzattı. Tanrı o günün tümü
ve gece boyunca ülkede bir doğu rüzgarı estirdi. Sabah olduğunda bu doğu
rüzgarı [sürüyle] çekirgeyi taşımaktaydı.
14. Çekirge tüm Mısır Ülkesi’ni istila etti ve Mısır sınırının tümü
içine yerleşti. [Bela] Son derece ağırdı; öncesinde bir benzeri olmamıştı,
sonrasında da böylesi olmayacaktı.
15. [Çekirge istilası] Tüm ülkenin görüşünü engellemiş, ülke
kararmıştı. Ülkenin tüm bitki örtüsünü ve tüm ağaç meyvelerini – dolunun arda
bıraktığı ne varsa yedi. Tüm Mısır Ülkesi’nde ne ağaç üstünde yaprak, ne de
çayırda bitki kaldı.
16. Paro Moşe ve Aaron’u çağırtmak için acele etti ve “Suç işledim”
dedi. “Hem Tanrınız
Aşem’e hem size.
17. Şimdi; ne olur suçumu şu kerelik daha affet ve Tanrınız Aşem’e
yakarın. Sadece bu ölümü üzerimden uzaklaştırsın!”
18. [Moşe] Paro’nun yanından ayrıldı ve Tanrı’ya yakardı.
19. Tanrı [rüzgarı] çok kuvvetli bir batı rüzgarına çevirdi;
[rüzgar] çekirgeleri taşıyıp hızla Kızıldeniz’e batırdı. Tüm Mısır sınırı
içinde tek çekirge kalmamıştı.
20. Ancak Tanrı, Paro’nun kalbine güç verdi ve [Paro]
Bene-Yisrael’i salıvermedi.
21. Tanrı, Moşe’ye “Elini gökyüzüne doğru uzat ve Mısır Ülkesi
üzerine karanlık çökecek” dedi. “Karanlık, dokunulabilir olacak.”
22. Moşe elini gökyüzüne doğru uzattı ve üç gün boyunca Mısır
Ülkesi’nin tümünde yoğun bir karanlık oldu.
23. Üç gün boyunca insanlar birbirlerini göremediler ve kimse
yerinden kalkamadı. Fakat tüm Bene-Yisrael için, yaşadıkları yerlerde ışık vardı.
24. Paro, Moşe’yi çağırttı. “Gidin ve Tanrı’ya ibadet edin!” dedi.
“Sadece davarınız ve sığırınız burada tutulmaya devam edecek. Çocuklarınız bile
sizinle gidebilir.”
25. “Tanrımız Aşem’e [korban] yapabilmemiz için
hayvanları ve Ola-korbanlarını sen mi
sağlayacaksın?” dedi Moşe.
26. “Sürülerimiz de bizimle gelecekler! Tek bir toynak bile kalmayacak.
Çünkü Tanrımız Aşem’e ibadet etmek üzere [hayvanları bunların] arasından
seçeceğiz. Hem, oraya varışımıza kadar Tanrı’ya ne [tür ve miktarda hayvanla]
ibadet edeceğimizi bile bilmeyeceğiz.”
27. Tanrı, Paro’nun kalbine güç verdi ve [Paro] onları salıvermeye
yanaşmadı.
28. “Huzurumdan defol!” dedi Paro ona. “Sakın yüzümü bir daha görme
[ye cesaret etme]! Çünkü yüzümü gördüğün gün öleceksin!”
29. Moşe “Doğru konuştun” dedi. “Yüzünü bir daha görmeyeceğim.”