1. Tanrı Moşe’ye konuşarak [şöyle] dedi:
2. “Bene-Yisrael içindeki her behoru, her rahim açanı Benim için
kutsa. İster insan, ister hayvan olsun – Benim’dir o.”
3. Moşe halka “Mısır’dan – köle evinden – çıktığınız bu günü
hatırla” dedi. “Çünkü Tanrı sizi buradan zor kullanarak çıkardı. Hamets
yenmeyecektir.
4. [Mısır’dan] Bugün çıkıyorsunuz – ilkbahar ayında.
5. “Tanrı seni, atalarına, sana vereceğine dair yemin ettiği,
Kenaani, Hiti, Emori, Hivi ve Yevusi’nin ülkesine – süt ve balın aktığı ülkeye
getireceği zaman, bu ibadeti bu ayda yerine getirmelisin.
6. Yedi gün boyunca matsa ye. Yedinci gün Tanrı için bir bayramdır.
7. Bu yedi gün boyunca matsa yenecektir. İyeliğinde hamets
görülmemeli; [aynı şekilde] iyeliğinde – tüm sınırlarında – maya
görülmemelidir.
8. “O gün çocuğuna anlatacak, ‘Mısır’dan çıkışım sırasında, Tanrı,
benim için [tüm mucizeleri] işte bunun uğruna yaptı’ diyeceksin.
9. “[Bu sözler] Senin için kolunda bir işaret, alnının tepesinde
bir hatırlatıcı olmalıdır. Böylece Tanrı’nın Torası dilinde olacaktır. Çünkü
Tanrı seni Mısır’dan zor kullanarak çıkarmıştır.
10. [Dolayısıyla] Bu yasayı yıldan yıla, belirlenmiş vaktinde
gözetmelisin.
11. “Tanrı seni, sana ve atalarına yemin ettiği üzere, Kenaani
Ülkesi’ne getirip, onu sana vereceği zaman,
12. her rahim açanı Tanrı için ayırmalısın. Sana ait bir çiftlik
hayvanının düşük yapmasıyla [bile olsa, rahim] açmış olanların hepsi – erkekler
– Tanrı’ya aittir.
13. “[Rahim] Açan her eşeği bir kuzu karşılığında kurtarmalı, eğer
kurtarmazsan, onun boynunu vurmalısın. Ayrıca, oğullarından behor olanların
hepsini kurtarmalısın.
14. “İleride çocuğun sana ‘Bu ne?’ diye sorduğunda, ona [şöyle]
cevap vermelisin: ‘Tanrı bizi Mısır’dan – köle evinden – zor kullanarak
çıkardı.
15. Paro’nun bizi salıverme konusunda inat ettiği bir zamanda,
Tanrı Mısır Ülkesi’ndeki
– insanın behorundan, hayvanın behoruna kadar – tüm behorları
öldürdü. Bu yüzden [Kaşer hayvanlar içinde] rahmi açan tüm erkekleri Tanrı
Adına korban yapıyorum. Tüm behor oğullarımı ise kurtarmam gerekiyor’.
16. “[Bu sözler de] Kolunda bir işaret, alnının tepesinde bir nişan
olmalıdır. Çünkü Tanrı bizi Mısır’dan zor kullanarak çıkardı.”
17. Paro halkı salıverdiğinde, Tanrı onları, yakın olduğu için,
Pelişti Yolu’na yönlendirmedi; çünkü Tanrı, halkın savaş gördüğünde fikir
değiştirip Mısır’a dönmesini engellemeyi amaçlamıştı.
18. Böylelikle, Tanrı halkı Kızıldeniz’e doğru [götürürken] çöl
yolundan dolaştırdı. Bene-Yisrael Mısır’dan tam donanımlı olarak çıkmışlardı.
19. Moşe, Yosef’in kemiklerini yanına almıştı. Zira Yosef,
Yisrael’in oğullarını “Tanrı sizi mutlaka hatırında tutacak; [o zaman]
kemiklerimi buradan sizinle birlikte çıkaracaksınız” diyerek kesin bir yeminle
bağlamıştı.
20. [Bene-Yisrael] Sukot’tan yola çıktılar ve çölün kıyısında ki
Etam’da konakladılar.
21. Tanrı [Bene-Yisrael’in] önlerinde gidiyor, gündüz onlara yolu
göstermek için bir bulut sütunu, gecede onları aydınlatmak için bir ateş sütunu
[kullanıyordu. Bu, Bene-Yisrael’e] Gece-gündüz ilerleme [olanağı tanıyordu].
22. [Tanrı] Gündüz bulut sütununu, gecede ateş sütununu halkın
önünden ayırmayacaktı.